【金町】「異文化理解とちょこっと英会話」講座開催しました。
news2022/09/02
こんにちは、テイクハート金町です。
テイクハート金町事務所では月に１回
「異文化理解とちょこっと英会話」講座を開催しています。
最近は海外から日本へ旅行でこられた方とお話する機会や、
職場や学校でも外国籍の方と一緒に働く機会が増えてきましたね。
今回は異文化理解の観点から会話中の沈黙時間について
学んでみました。
英語ネイティブの人は英語をひたすら休む間もなく
話しているなぁと感じることはありませんか？
実は英語ネイティブの方の多くが沈黙が苦手ということもあります。
彼らは英語で伝わる情報は言葉によって伝えられ、
それ以外の言葉になっていない情報は伝わらないと考えています。
「沈黙は金」の考え方は日本の文化です。
彼らは会話の間を持たせるために実は
filler（フィラー：沈黙を満たす）
word(ワード：言葉)をよく使っています。
例：
・Um. ・Uh. …「えーっと」「うーん」「あのー」
・You know. ・Like. …「ほら」「なんか」
・I mean. …「というか」
・Let me see. …「そうねえ」
・Kind of. …「なんだか」「ちょっと」
などです。
filler（フィラー）を使うことで沈黙回避、
話し続けることで英語力を引き出すことができます。
Ｆｉｌｌｅｒを使うことで：
① 英会話の流暢さを示すことができます。
② 会話中に考える時間ができます。
③ 次につながる英会話の内容を示す手がかりになります。
世界にはいろいろな文化があり、様々な考え方する方もいらっしゃります。
知識としてもっているだけで人生が豊かになるものです。
今後も世界のいろいろな文化や英会話などを学びながら
知識を増やしていきましょう！！